Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On 5 July 2002, the Special Rapporteur, in a joint letter of urgent appeal with the Special Rapporteur on torture, and the Special Representative of the Secretary-General for human rights defenders, sent a communication to the Government of Colombia, enquiring about the alleged detention and mistreatment of two brothers in the indigenous community of Vereda La Despensa, Jamundí, municipality, Department of Valle de Cauca, by members of the Colombian army brigade III, who arrested them without judicial warrant, tortured them and accused them of being guerrilla supporters.
Spanish[es]
El 5 de julio de 2002, el Relator Especial, en llamamiento urgente formulado en carta conjunta con el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura y la Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los defensores de los derechos humanos, envió una comunicación al Gobierno de Colombia inquiriendo sobre la presunta detención y maltrato de dos hermanos pertenecientes a la comunidad indígena de Vereda La Despensa, municipio de Jamundí, departamento del Valle del Cauca, por militares de la III Brigada del ejército de Colombia, quienes los detuvieron sin mandamiento judicial, los torturaron y los acusaron de apoyar a la guerrilla.