Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل متابعة حلقة العمل وبناء على طلب الدول الأعضاء في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية بشأن مشاركة مكتب شؤون الفضاء الخارجي في مؤتمر القمة، نظم البرنامج اجتماعا مخصصا لفريق من خبراء السواتل أثناء انعقاد مؤتمر القمة.
English[en]
As a follow-up to the Workshop and pursuant to a request by member States of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space for the participation of the Office for Outer Space Affairs at the Summit, an ad hoc panel of recognized satellite experts was organized by the Programme during the Summit.
Spanish[es]
Como actividad de seguimiento del curso práctico y atendiendo a la petición de los Estados miembros de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos de que la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre participara en la Cumbre, el Programa organizó durante ésta un debate de un grupo especial de expertos reconocidos en el sector de los satélites.
French[fr]
Dans le cadre des activités de suivi de l’atelier, les États Membres du Comité ayant demandé que le Bureau des affaires spatiales participe au Sommet, on a organisé une réunion d’un groupe spécial d’experts de renom lors du Sommet, à Genève, en 2003.
Russian[ru]
В качестве следующего за практикумом мероприятия и по рекомендации государств – членов Комитета по использованию космического пространства в мирных целях в отношении участия Управления по вопросам космического пространства в работе Всемирной встречи Программа организовала в ходе этого мероприятия в Женеве в 2003 году специальное совещание группы экспертов по спутниковой технике.
Chinese[zh]
作为讲习班的一项后续行动,根据和平利用外层空间委员会成员国要求外层空间事务厅参加首脑会议的请求,方案在首脑会议期间成立了一个知名卫星专家特设专题小组。