Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
вие участвате ли в тази клевета?
Greek[el]
Είστε μέρος του κόλπου εδω πέρα;
English[en]
Are you in on a lie here?
Estonian[et]
Te valetate siin kõik, eks?
French[fr]
Est-ce un mensonge?
Hebrew[he]
גם אתה קשור לשקר כאן?
Croatian[hr]
l vi sudjelujete u laži?
Hungarian[hu]
Maga is nyakig benne van?
Italian[it]
State mentendo tutti qui dentro?
Polish[pl]
czy pan jest świadom kłamstwa?
Portuguese[pt]
Está metido nesta trapaça?
Russian[ru]
Вы тут все лжете?
Slovenian[sl]
Tudi vi sodelujete v tem?
Swedish[sv]
Är alla invigda i lögnen?