Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فضّلوا جمالية المكان على إنقاذ حياة الناس
Bulgarian[bg]
Дали са приоритет на естетиката пред спасяването на животи.
Czech[cs]
Dávali přednost estetice před záchranou životů.
German[de]
Sie haben Ästhetik über das Retten von Leben gestellt.
Greek[el]
Πρώτα η καλαισθησία, μετά η απώλεια ζωής.
English[en]
They've prioritized aesthetics over saving lives.
Spanish[es]
Han priorizado la estética a salvar vidas.
Hebrew[he]
העדיפות שלהם היתה אסתטיקה מאשר להציל חיים.
Croatian[hr]
Dali su prioritet estetici nad spašavanjem života.
Hungarian[hu]
Az esztétika fontosabb volt, mint az életmentés.
Italian[it]
Hanno anteposto l'estetica al salvare delle vite.
Dutch[nl]
Ze stelden uiterlijk boven het redden van levens.
Polish[pl]
Przedkładali estetykę nad bezpieczeństwo.
Portuguese[pt]
Priorizaram a estética ao invés de salvar vidas.
Romanian[ro]
Au preferat estetica, în locul salvării vietilor.
Russian[ru]
Для них эстетика важнее спасения жизней.
Serbian[sr]
Estetika im je bila važnija.
Turkish[tr]
Estetiği hayat kurtarmadan daha önde tutmuşlar.