Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
На равнище акционери степента на склонност към задлъжнялост е подобна.
Czech[cs]
Na úrovni akcionářů je míra zvýhodnění dluhu podobná.
Danish[da]
På aktionærniveau er der en lignende gældsfremmende virkning.
German[de]
Auch auf Ebene der Gesellschafter ist eine ähnlich starke Neigung zur Fremdfinanzierung zu verzeichnen.
Greek[el]
Παρόμοια είναι η έκταση της μεροληπτικής μεταχείρισης του χρέους σε επίπεδο μετόχων.
English[en]
At shareholder level, the extent of the debt bias is similar.
Spanish[es]
En relación con los accionistas, la amplitud del sesgo en favor del endeudamiento es similar.
Estonian[et]
Aktsionäride tasandil on olukord sarnane.
Finnish[fi]
Velanottoa suositaan samaan tapaan myös osakkeenomistajien tasolla.
French[fr]
L’ampleur de la distorsion est similaire au niveau des actionnaires.
Hungarian[hu]
A részvényesek szintjén hasonló az idegen finanszírozás előnyben részesítésének mértéke.
Italian[it]
A livello degli azionisti, la portata della distorsione a favore del debito è simile.
Lithuanian[lt]
Įsiskolinimui palankaus iškraipymo mastas panašus ir akcininkų lygmeniu.
Latvian[lv]
Akcionāru līmenī aizņemšanās stimula apmērs ir līdzīgs.
Maltese[mt]
Fil-livell tal-azzjonisti, id-daqs tal-preġudizzju favur id-dejn huwa simili.
Dutch[nl]
Een soortgelijke bevoordeling van schulden bestaat op aandeelhoudersniveau.
Polish[pl]
Zakres skłonności do zadłużenia na szczeblu udziałowców jest zbliżony.
Portuguese[pt]
A nível dos acionistas, o grau de enviesamento em favor da dívida é semelhante.
Romanian[ro]
La nivelul acționariatului, amploarea tendinței de favorizare a îndatorării este similară.
Slovak[sk]
Na úrovni akcionárov je rozsah zvýhodňovania dlhu podobný.
Slovenian[sl]
Na ravni delničarjev je obseg davčnih spodbud podoben.
Swedish[sv]
På aktieägarnivå finns liknande incitament till skuldsättning.