Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След приложение на епоетин бета се повишават броят на еритроцитите, стойностите на хемоглобина и броят на ретикулоцитите, както и степента на инкорпориране на #Fe
Czech[cs]
Po podání epoetinu beta se zvýší počet erytrocytů, hodnota Hb a retikulocytů stejně tak jako rychlost inkorporace #Fe
Danish[da]
Efter indgift af epoetin beta øges antallet af erytrocytter, Hb-værdien og retikulocytantallet såvel som #Fe-optagelseshastigheden
German[de]
Nach Epoetin-beta-Gabe steigen die Zahl der Erythrozyten, die Hb-Werte bzw.Retikulozytenzahlen ebenso an wie die #Fe-Einbaurate
Greek[el]
Μετά από χορήγηση epoetin beta, ο αριθμός των ερυθροκυττάρων, οι τιμές της αιμοσφαιρίνης και ο αριθμός των δικτυοερυθροκυττάρων αυξάνονται, καθώς και ο ρυθμός ενσωμάτωσης του #Fe
English[en]
After administration of epoetin beta, the number of erythrocytes, the Hb values and reticulocyte counts increase as well as the #Fe-incorporation rate
Spanish[es]
Con la administración de epoetina beta aumentan el número de eritrocitos, los valores de Hb y la cifra de reticulocitos, al igual que la velocidad de incorporación de #Fe
Estonian[et]
Epoetiin beeta manustamise järgselt suureneb erütrotsüütide ja retikulotsüütide arv ning hemoglobiinisisaldus, samuti # Fe inkorporatsiooni määr
Finnish[fi]
Epoetiini beetan antamisen jälkeen punasolujen määrä, hemoglobiiniarvo ja retikulosyyttiarvo suurenevat, samoin #Fe-inkorporaatio
French[fr]
Après administration d' epoetin bêta, une augmentation du nombre d' hématies, de l' hémoglobine et des réticulocytes est observée ainsi qu' une augmentation du taux d' incorporation du # Fe
Hungarian[hu]
A béta-epoetin adása után az erythrocyták száma, a Hb-szint és a reticulocytaszám, valamint a #Fe-inkorporáció aránya emelkedett
Italian[it]
Dopo somministrazione di epoetina beta, il numero di eritrociti, i valori di emoglobina e il conteggio dei reticolociti aumentano come pure la velocità di incorporazione del #Fe
Lithuanian[lt]
Sušvirkštus epoetino beta, padaugėja eritrocitų, hemoglobino ir retikulocitų, greičiau inkorporuojama #Fe
Latvian[lv]
Pēc beta epoetīna lietošanas palielinājās eritrocītu skaits, Hb līmenis un retikulocītu skaits, kā arī #Fe saistīšanās ātrums
Maltese[mt]
Wara l-amministrazzjoni ta ’ epoetin beta, in-numru ta ’ eritroċiti, il-valuri tal-Hb u l-għadd ta ’ retikuloċiti żdiedu, flimkien mar-rata ta ’ inkorporazzjoni ta ’ #Fe
Polish[pl]
Po podaniu epoetyny beta zwiększa się liczba erytrocytów, stężenie hemoglobiny i liczba # retikulocytów, a także zwiększa się wbudowywanie żelaza Fe
Portuguese[pt]
Após a administração da epoetina beta, o número de eritrócitos, os valores de hemoglobina e a contagem reticulocitária, bem como a taxa de incorporação de #Fe, aumentam
Romanian[ro]
După administrare de epoetină beta, au crescut numărul eritrocitelor, reticulocitelor, valorile Hb şi viteza de încorporare a Fe
Slovak[sk]
Po podaní epoetínu beta dochádza k zvýšeniu počtu erytrocytov, hodnôt hemoglobínu a retikulocytov, ako aj rýchlosti inkorporácie #Fe
Slovenian[sl]
Po dajanju epoetina beta so se povečali tako število rdečih krvničk, vrednost hemoglobina in števnost retikulocitov, kot tudi hitrost vgrajevanja #Fe
Swedish[sv]
Efter tillförsel av epoetin beta ökar antalet erytrocyter och retikulocyter samt ökar Hb-värdet och #Fe-upptagningsförmågan