Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
посадъчният материал от картофи трябва да бъде произведен съгласно приетите практики за поддържане на сорта и растителна защита
Czech[cs]
byla produkována v souladu s pravidly udržovacího šlechtění odrůdy, pokud se týče odrůdy a zdravotního stavu
English[en]
they must have been produced in accordance with accepted practices for the maintenance of the variety and of health
Estonian[et]
seemnekartul peab olema toodetud kooskõlas sordi ja tervise säilitamiseks tunnustatud tavadega
French[fr]
ils ont été produits selon les règles de sélection variétale conservatrice en ce qui concerne la variété et l
Hungarian[hu]
a fajta fenntartására és az egészség megőrzésére elfogadott gyakorlatnak megfelelően állították elő
Lithuanian[lt]
jos turi būti išaugintos laikantis pripažintos praktikos, užtikrinančios veislės ir sveikatos palaikymą
Latvian[lv]
tiem ir jābūt ražotiem saskaņā ar pieņemto šķirnes un fitosanitārā stāvokļa saglabāšanas praksi
Maltese[mt]
trid tkun ġiet prodotta b
Polish[pl]
muszą być wyprodukowane zgodnie z przyjętymi procedurami w celu zachowania czystości odmiany oraz zapewnienia odpowiednich warunków zdrowia roślin
Romanian[ro]
să fie produși conform regulilor de selecție conservativă a varietății în ceea ce privește soiul și starea sanitară
Slovak[sk]
museli byť vypestované v súlade s akceptovanými postupmi na zachovanie odrody a zdravia
Slovenian[sl]
mora biti pridelan v skladu s sprejeto prakso za vzdrževanje sorte in zdravstvenega stanja