Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أُناس يغيرون العالم بالفن أو بالسياسه أو العلم
Bulgarian[bg]
Хора, които променят света чрез изкуството, или дипломацията или науката.
Czech[cs]
O lidech, kteří mění svět skrz umění. Nebo diplomacii nebo vědu.
German[de]
Personen die die Welt durch Kunst verändern. Oder Diplomatie oder die Wissenschaft.
English[en]
People who are changing the world through art, or diplomacy or science.
French[fr]
Des gens qui changent le monde à travers l'art, ou la diplomatie, ou la science.
Hebrew[he]
אנשים שמשנים את העולם באמצעות אומנות, או דיפלומטיה או מדע.
Hungarian[hu]
Emberekről, akik megváltoztatják a világot művészettel, diplomáciával, vagy tudománnyal.
Italian[it]
Persone che cambiano il mondo con l'arte, o la diplomazia, o la scienza.
Dutch[nl]
Mensen die de wereld veranderen met kunst, of diplomatiek of wetenschap.
Polish[pl]
Ludziach, którzy zmieniają świat poprzez sztukę, albo poprzez dyplomację czy naukę.
Portuguese[pt]
Pessoas que mudam o mundo através da arte, ou diplomacia, ou ciência.
Romanian[ro]
Oamenii care schimbă lumea prin arta lor, sau diplomația, sau știință.
Serbian[sr]
O ljudima koji menjaju svet kroz umetnost, diplomatiju ili nauku.
Turkish[tr]
Sanatla, siyasetle veya bilimle dünyayı değiştiren insanlar hakkında.