Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكجزء من التزامها، نفذت لجنة السلامة النووية الكندية في كانون الثاني/يناير # نظاما لتتبع المصادر المختومة كجزء من سجلها الوطني للمصادر المختومة، والذي يهدف إلى تتبع المصادر الإشعاعية التي تشكل خطرا جسيما من زيادة خطورتها على النطاق المحلي
English[en]
As part of this commitment, the Canadian Nuclear Safety Commission implemented in January # a sealed source tracking system as part of its National Sealed Source Registry, designed to track risk-significant radioactive sources from cradle to grave domestically
Spanish[es]
Como parte de ese compromiso, la Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear introdujo, en enero de # un sistema de seguimiento de fuentes selladas como parte de su registro nacional de fuentes selladas, a fin de realizar un seguimiento interno integral de las fuentes radiactivas de riesgo considerable
French[fr]
Conformément à cet engagement, la Commission canadienne de sécurité nucléaire a ajouté, en janvier # à son Registre national des sources scellées un système de localisation permettant de savoir à tout moment- « du berceau à la tombe »- où se trouvent les sources radioactives à haut risque
Russian[ru]
В рамках своих обязательств Комиссия по ядерной безопасности Канады создала в январе # года в рамках своего Национального реестра герметизированных источников систему слежения за опломбированными источниками, цель которой заключается в отслеживании создающих серьезную угрозу радиоактивных источников с момента производства до захоронения в пределах страны
Chinese[zh]
作为这项承诺的一部分,加拿大核安全委员会在 # 年 # 月作为国家密封源登记系统的一部分实施了密封源跟踪系统,以便在国内从生到死跟踪高风险放射源。