Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تخرجين العمود الرئيسي ليس هناك تكاليف
Bulgarian[bg]
! Извън шахтата няма осветление.
Bosnian[bs]
izvan ove glavne cijevi nema osvjetljenja.
Czech[cs]
Za touhle hlavní šachtou není osvětlení.
German[de]
Außerhalb dieses Hauptschachtes gibt es keine Lampen.
Greek[el]
'Εξω από τον κεντρικό αγωγό δεν έχει φωτισμό.
English[en]
Once you get out the main shaft, there's no overheads.
Spanish[es]
Fuera de este pozo principal no hay electricidad.
French[fr]
Le conduit principal n'a pas d'ouvertures.
Hebrew[he]
מעבר למנהרה הראשית, אין תקרה.
Croatian[hr]
izvan ove glavne cijevi nema osvjetljenja.
Hungarian[hu]
Ennek a főalagútnak nincsenek tetőnyílásai.
Italian[it]
Oltre il pozzo principale non ci sono lucernari.
Polish[pl]
Jak się wychodzi z tego głównego szybu, to nie maju oświetlenia.
Portuguese[pt]
Fora do corredor principal não há iluminação.
Romanian[ro]
În afara tunelului principal nu sunt conducte aeriene.
Slovenian[sl]
Zunaj glavnega jaška ni Iuči.
Serbian[sr]
Izvan glavnog okna nema rasvjete.
Swedish[sv]
Utanför den här huvudtrumman finns det inga lampor.
Turkish[tr]
Ana bacanın dışındakilerde tavan ışıkları yok.