Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Hodnota pH tohoto roztoku se upraví na # tak, že se po kapkách přidává roztok kyseliny sírové
German[de]
Durch tropfenweises Zugeben der Schwefelsäure den pH-Wert dieser Lösung auf # bringen
English[en]
Adjust this solution to pH of # by adding the sulfuric acid solution drop by drop
Spanish[es]
Llevar esta solución a un pH de # añadiendo gota a gota solución de ácido sulfúrico
Estonian[et]
Lahuse pH reguleeritakse #-le, lisades tilkhaaval väävelhappelahust
French[fr]
Amener cette solution à un pH de # en ajoutant goutte à goutte la solution d
Hungarian[hu]
Állítsuk be az oldat kémhatását kénsavoldat (#.) cseppenkénti adagolásával pH #-re
Italian[it]
Portare questa soluzione a pH # aggiungendo goccia a goccia soluzione di acido solforico
Lithuanian[lt]
Tirpalas parūgštinamas iki pH #, lašas po lašo lašinant sieros rūgšties tirpalą
Latvian[lv]
Pa pilienam pieliekot sērskābes šķīdumu (#.), noregulē pH uz
Maltese[mt]
Aġġusta din is-soluzzjoni għal pH ta
Dutch[nl]
Breng deze oplossing met behulp van een pH-meter op een pH van # door druppelsgewijs verdund zwavelzuur toe te voegen
Polish[pl]
Dostosować pH roztworu na # dodając kroplami roztwór kwasu siarkowego (ppkt
Portuguese[pt]
Levar a solução a pH #, adicionando solução de ácido sulfúrico gota a gota
Slovak[sk]
Roztok sa upraví na hodnotu pH # pridávaním roztoku kyseliny sírovej po jednej kvapke
Slovenian[sl]
Z dodajanjem raztopine žveplove kisline po kapljicah se uravna pH raztopine na
Swedish[sv]
Justera lösningens pH-värde till # genom att tillsätta svavelsyralösning droppe för droppe