Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мислиш ли, че това е много интересен, социологичен феномен?
Czech[cs]
Je to velmi zajímavý sociologický jev, nemyslíte?
German[de]
Es ist ein sehr interessantes soziologisches Phänomen, nicht?
Greek[el]
Είναι ένα πολύ ενδιαφέρον κοινωνιολογικό φαινόμενο, τι λες;
English[en]
But it is a very interesting sociological phenomenon don't you think?
Spanish[es]
Es un fenómeno sociológico muy interesante, ¿no cree?
Finnish[fi]
Eikö olekin mielenkiintoinen sosiologinen ilmiö, vai mitä?
French[fr]
C'est un phénomène sociologique très intéressant, non?
Croatian[hr]
Ali to je veoma zanimljiva pojava, zar ne?
Hungarian[hu]
De ez akkor is egy érdekes szociológiai jelenség, maga szerint nem?
Italian[it]
È un fenomeno sociologico molto interessante, non trova?
Polish[pl]
Nie sądzi pan, że to bardzo ciekawy fenomen socjologiczny?
Portuguese[pt]
É um fenômeno sociológico muito interessante, não acha?
Romanian[ro]
Dar e un fenomen sociologic interesant, nu crezi?
Russian[ru]
Это очень интересный социологический феномен, вы так не думаете?
Turkish[tr]
Çok ilginç, sosyolojik bir olay, değil mi?