Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخبرينا يا ( روز ).
Bulgarian[bg]
Разкажете ни, Роуз.
Bangla[bn]
আমাদের বলুন, রোস ।
Czech[cs]
Povídejte, Rose.
Danish[da]
Fortæl, Rose.
German[de]
Erzählen Sie es uns, Rose.
Greek[el]
Πες μας, Ροζ.
English[en]
Tell us, Rose.
Spanish[es]
Cuéntenos, Rose.
Estonian[et]
Räägi meile, Rose.
Persian[fa]
براي ما تعريف كن رز
Finnish[fi]
Kerro meille, Rose.
French[fr]
Dites-nous, Rose.
Hebrew[he]
ספרי לנו, רוז.
Croatian[hr]
lspričajte nam, Rose.
Hungarian[hu]
Mesélje el, Rose!
Indonesian[id]
Ceritakan pada kami, Rose.
Icelandic[is]
Segðu okkur frá því.
Italian[it]
Cominci pure, Rose.
Lithuanian[lt]
Pasakokit, Roza.
Latvian[lv]
Pastāstiet mums, Roze!
Macedonian[mk]
Раскажете ни Роуз.
Malay[ms]
Beritahu kami, Rose.
Norwegian[nb]
Fortell, Rose.
Dutch[nl]
Vertel't maar, Rose.
Polish[pl]
Proszę nam opowiedzieć, Rose.
Portuguese[pt]
Conte-nos, Rose.
Romanian[ro]
Povesteşte-ne Rose.
Russian[ru]
Расскажите нам, Роза.
Slovak[sk]
Povedzte nám, Rose.
Slovenian[sl]
Povejte nam, Rose.
Serbian[sr]
Ispričajte nam, Rose.
Swedish[sv]
Berätta, Rose.
Thai[th]
เล่าให้ฟังหน่อยสิโรส
Turkish[tr]
Anlat bize Rose.
Vietnamese[vi]
Kể đi, Rose.