Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رغبت بأن ترفض كتابة القائمة
Bulgarian[bg]
Исках да не можеш да напишеш цял списък.
Czech[cs]
Chtěla jsem, abys nebyl schopný psát seznam.
Greek[el]
Ήθελα να μην μπορείς να γράψεις τη λίστα.
English[en]
I wanted you not to be able to write a list.
Spanish[es]
Yo quería que no pudieras escribir la lista.
Hebrew[he]
רציתי שלא תהיה מסוגל לרשום את הרשימה.
Croatian[hr]
Htjela sam da ti zapne kod pravljenja popisa.
Hungarian[hu]
Azt akartam, hogy ne légy képes megírni a listát.
Italian[it]
Volevo che non fossi stato in grado di scrivere una lista.
Dutch[nl]
Ik wilde dat je geen lijst kon schrijven.
Polish[pl]
Chciałam, żebyś nie był w stanie napisać tej listy.
Portuguese[pt]
Eu queria que você não tivesse como fazer a lista.
Serbian[sr]
Htjela sam da ti zapne kod pravljenja popisa.
Turkish[tr]
Senden öyle bir liste yazamamanı istemiştim.