Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майка ми е учила история на изкуствата.
Czech[cs]
A máma mě přiměla, ať si dám jako vedlejší obor dějiny umění.
English[en]
And my mom made me minor in art history.
Spanish[es]
Y mi madre me hizo hacer una especializacion en Historia del ar.te
French[fr]
Et ma mère m'a fait suivre des cours d'histoire de l'art.
Hebrew[he]
ואמא שלי " חפרה " לי על היסטוריית האומנות.
Croatian[hr]
A i mama me je poučavala povijesti umjetnosti.
Italian[it]
E mia madre mi ha fatto fare storia dell'arte come materia complementare.
Dutch[nl]
En mijn moeder heeft me een beetje kunsthistorie bijgebracht.
Portuguese[pt]
E minha mãe me fez melhor na história da arte.
Romanian[ro]
Şi mama mea m-a făcut să am ca secundar istoria artei.
Serbian[sr]
I majka me je upisala na likovnu istoriju.
Thai[th]
และแม่ผมส่งผมเรียนประวัติศาสตร์ศิลปะ
Turkish[tr]
Ve annem beni sanat tarihi uzmanı yaptı.