Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Млади етнически албанци, бежанци от Косово, играят футбол на # май # г. в бежански лагер в Кукъс, създаден и поддържан от армията на Обединените арабски емирства. [ Ройтерс ]
Bosnian[bs]
Mlade etnički albanske izbjeglice s Kosova igraju fudbal u izbjegličkom kampu koji je # maja # uspostavila i održavala vojska Ujedinjenih Arapskih Emirata. [ Reuters ]
Greek[el]
Οι νεαροί πρόσφυγες αλβανικής καταγωγής από το Κοσσυφοπέδιο παίζουν ποδόσφαιρο σε καταυλισμό προσφύγων ο οποίος δημιουργήθηκε και συντηρείται από το στρατό των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων στο Κούκες στις # Μαΐου # euters ]
English[en]
Young ethnic Albanian refugees from Kosovo play soccer at a refugee camp set-up and maintained by the United Arab Emirates army in Kukes May # euters ]
Croatian[hr]
Mladi etnički Albanci izbjeglice igraju nogomet u izbjegličkom kampu koji je uspostavila i održava vojska Ujedinjenih Arapskih Emirata u Kukešu # svibnja # godine. [ Reuters ]
Macedonian[mk]
Младите етнички албански бегалци од Косово играат фудбал во бегалскиот камп поставен и одржуван од Обединетите Арапски Емирати во Кукеш, на # ти мај # година. [ Ројтерс ]
Romanian[ro]
Tineri refugiaţi etnici albanezi din Kosovo joacă fotbal într- o tabără de refugiaţi înfiinţată şi întreţinută de armata Emiratelor Arabe Unite la Kukes, în # mai # euters ]
Albanian[sq]
Të rinj refugjatë shqipëtarë etnike nga Kosova luajnë futboll në një kamp refugjatësh të ngritur dhe të mirëmbajtur nga ushtria e Emirateve të Bashkuara Arabe në Kukës # maj # euters ]
Serbian[sr]
Mladi etnički Albanci izbeglice igraju fudbal u izbegličkom kampu, koji je uspostavila i održavala vojska Ujedinjenih Arapskih Emirata u Kukešu # maja # godine. [ Rojters ]
Turkish[tr]
Birleşik Arap Emirlikleri ordusu tarafından # ayıs # da Kukes' te kurulan ve işletilen bir mülteci kampında futbol oynayan Kosovalı genç etnik Arnavut mülteciler görülüyor. [ Reuters ]