Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يشبه مركب ( هوارد ), أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Яхтата е като на Хауард, нали?
Czech[cs]
Vypadá jako ta Howardova.
English[en]
It's like Howard's boat, isn't it?
Spanish[es]
Es como el barco de Howard.
Estonian[et]
Nagu Howardi paat, eks?
Finnish[fi]
Tämä on kuin enon vene.
French[fr]
On dirait le bateau d'Howard.
Hebrew[he]
זו כמו הסירה של הווארד, נכון?
Croatian[hr]
Ovo je kao Howardov brod.
Macedonian[mk]
Ова е како бродот на Хауард, нели?
Polish[pl]
Jacht, taki jak ma Howard, tak?
Portuguese[pt]
É como o barco de Howard, não é?
Russian[ru]
Яхта, как у Ховарда, верно?
Serbian[sr]
Čamac je kao Hauardov, je l'da?
Swedish[sv]
Den är som Howards båt. Eller hur?
Thai[th]
เหมือนเรือลุงโฮเวิร์ดใช่มั้ย
Turkish[tr]
Howard'ın teknesine de benziyor, değil mi?
Chinese[zh]
这 简直 和 霍华德 的 船 一样 , 不是 么 ?