Metadata
Author: ted2019
Data
Danish[da]
Du ved, jeg ved det ikke, knægt, du bør tænke over det igen, knægt, Du er så god til matematik, hvorfor vil du ikke -- "
English[en]
I don't know, kid, you should think about that again, kid. You're so good at math, why don't you --"
Spanish[es]
Sabes, no estoy seguro, pero creo que deberías pensártelo, hijo, eres tan bueno en mate, ¿por qué no...?"
Croatian[hr]
Znaš, ne znam mali, trebao bi o tome razmisliti još jednom mali, tako si dobar u matematici, zašto ti ne bi --"
Indonesian[id]
Aku tidak tahu tapi lebih baik kau memikirkannya lagi, kau sangat pintar matematika, mengapa kau tidak ..."
Italian[it]
Sai, non si sa mai, dovresti pensarci, sei così bravo in matematica, perché non -- "
Nepali[ne]
खसेर लड्न सक्छ र खासै पैसा पनि कमाईन्न, एकपटक फेरी राम्ररी विचार गर्छस कि बाबु, तँ गणितमा त्यस्तो राम्रो छस, बरु ...."
Portuguese[pt]
"Sabes, eu não sei, miúdo, "deverias pensar mais nisso, miúdo, "és tão bom a matemática, porque é que tu não..."
Russian[ru]
Знаешь ли, ну, я не знаю, малыш, надо бы тебе ещё об этом подумать, малыш, ты так силен в математике, почему бы тебе...»
Slovak[sk]
Vieš, ja neviem... možno by si si to mal ešte premyslieť, zlatko, matika ti ide, prečo radšej..."
Turkish[tr]
Gerçi sen bilirsin, ben karışmam, yavrum ama bunun hakkında tekrar düşünmelisin çocuğum, matematikte çok iyisin, başka alan seçmeye ne dersin?
Ukrainian[uk]
Знаєш, я не певний щодо цього, малюк, обдумай це знову, малюк, ти такий здібний в математиці, чому б тобі не - "