Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Do září 2002 zůstaly nezařazeny pouze progesteron a norgestomet, další hormonální látka.
Danish[da]
I september 2002 var det kun progesteron og norgestomet, som også er et hormonstof, der stadig ikke var klassificeret.
Greek[el]
Τον Σεπτέμβριο του 2002, μόνον η προγεστερόνη και μια άλλη ορομονική ουσία, η νοργεστομέτη, δεν είχαν ακόμη εγγραφεί.
English[en]
By September 2002, only progesterone and norgestomet, another hormonal substance, were still unclassified.
Estonian[et]
Septembris 2002 olid liigitamata ainult progesteroon ja norgestomeet, mis on samuti hormoon.
Finnish[fi]
Syyskuussa 2002 luokittelematta olivat enää progesteroni ja norgestimaatti, joka on myös hormoni.
French[fr]
En septembre 2002, seuls la progestérone et le norgestomet, une autre substance hormonale, n'avaient toujours pas été classifiés.
Lithuanian[lt]
Iki 2002 m. rugsėjo mėn. tik progesteronas ir norgestometas buvo likę neklasifikuoti. Žr.
Latvian[lv]
2002. gada septembrī tikai progesterons un norgestomets – vēl viena hormonāla viela, nebija klasificētas.
Dutch[nl]
In september 2000 waren enkel progesteron en norgestomet, een andere substantie met hormonale werking, nog niet opgenomen.
Polish[pl]
We wrześniu 2002 r. jedynie progesteron i norgestimat (inna substancja hormonalna) pozostały nadal niesklasyfikowane.
Slovak[sk]
V septembri 2002 zostával ešte neklasifikovaný iba progesterón a norgestomet, iná hormonálna látka.
Slovenian[sl]
Do septembra 2002 sta ostala nerazvrščena samo progesteron in norgestomet, ki je prav tako hormonska snov.