Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, както е посочено по-горе, оценката на номер на заглавие #/# има някои недостатъци
Czech[cs]
Jak již ovšem bylo uvedeno výše, ocenění nemovitosti č. #/# zjevně vykazuje několik nedostatků
Danish[da]
Men som anført tidligere forekommer vurderingen af ejendomsnr. #/# på flere punkter at være ufuldstændig
German[de]
Wie jedoch bereits ausgeführt wurde, weist die Schätzung von Titel Nummer #/# offenbar mehrere Mängel auf
Greek[el]
Ωστόσο, όπως εξηγείται ανωτέρω, η αποτίμηση του ακινήτου υπ' αριθ. #/# φαίνεται ότι παρουσιάζει διάφορα κενά
English[en]
However, as set out above, the assessment of title number #/# seems to have several shortcomings
Spanish[es]
Sin embargo, como se ha explicado, la tasación de la parcela no #/# parece presentar varios fallos
Estonian[et]
Nagu eespool mainitud, näib katastriüksuse #/# hindamisel olevat siiski mitmeid puudusi
Finnish[fi]
Kuten edellä todettiin, kiinteistöä N:o #/# koskeva arvio näyttää kuitenkin olleen monessa suhteessa puutteellinen
French[fr]
Or, comme il a été expliqué ci-dessus, l'estimation de la parcelle #/# présenterait plusieurs lacunes
Hungarian[hu]
A fentiek alapján azonban az #/# sz. ingatlan értékbecslése több hiányosságot is mutat
Italian[it]
Come si è detto in precedenza, tuttavia, la stima dell'appezzamento n. #/# presenta diverse lacune
Lithuanian[lt]
Vis dėlto, kaip nurodyta pirmiau, panašu, kad nuosavybės teise valdomo turto objekto Nr. #/# vertinime yra keletas trūkumų
Latvian[lv]
Tomēr kā iepriekš minēts, īpašuma #/# novērtējumam, šķiet, ir vairāki trūkumi
Maltese[mt]
Madankollu, kif intqal aktar 'il fuq, l-istima tat-titolu numru #/# jidher li għandha bosta nuqqasijiet
Dutch[nl]
Zoals echter werd uiteengezet, lijkt de taxatie van het kadastrale perceel #/# diverse gebreken te vertonen
Polish[pl]
Jak jednak wykazano powyżej, wydaje się, że wycena nieruchomości numer #/# obciążona jest wieloma wadami
Portuguese[pt]
Contudo, como já se referiu acima, a avaliação da parcela #/# apresenta diversas lacunas
Romanian[ro]
Cu toate acestea, astfel cum am menționat anterior, evaluarea proprietății nr. #/# pare să aibă mai multe deficiențe
Slovak[sk]
Ako však bolo uvedené, zdá sa, že odhad hodnoty nehnuteľnosti číslo #/# má niekoľko nedostatkov
Slovenian[sl]
Vendar, kot je navedeno zgoraj, se zdi, da ima ocena parcele številka #/# številne pomanjkljivosti
Swedish[sv]
Som fastställts ovan verkar emellertid värderingen av fastigheten #/# brista på flera punkter