Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези проблеми водят до повтаряне на един и същ вид грешки.
Czech[cs]
Tyto problémy vedly k opakování stejných typů chyb.
Danish[da]
Disse problemer betyder, at de samme typer fejl gentages.
German[de]
Aufgrund dieser Probleme wiederholen sich regelmäßig dieselben Fehler.
Greek[el]
Αυτά τα προβλήματα οδηγούν στην επανάληψη σφαλμάτων της ίδιας μορφής.
English[en]
These problems lead to repetition of the same types of errors.
Spanish[es]
Estos problemas conducen a la repetición de los mismos tipos de errores.
Estonian[et]
Kõnealused probleemid viivad samalaadsete vigade kordumiseni.
Finnish[fi]
Nämä ongelmat aiheuttivat toistuvasti samantyyppisiä virheitä.
French[fr]
Ces problèmes sont à l'origine de la répétition des mêmes types d'erreurs.
Hungarian[hu]
E problémák ugyanazon hibatípusok ismétlődéséhez vezettek.
Italian[it]
Questi problemi hanno determinato il ripresentarsi dello stesso tipo di errore.
Lithuanian[lt]
Dėl šių problemų kartojasi kai kurio tipo klaidos.
Latvian[lv]
Šo problēmu dēļ vienas un tās pašas kļūdas tika atkārtotas.
Maltese[mt]
Dawn il-problemi jwasslu għar-repetizzjoni ta’ l-istess tip ta’ żbalji.
Dutch[nl]
Deze problemen hebben tot gevolg dat dezelfde soort fouten zich herhaaldelijk voordoet.
Polish[pl]
Te problemy pociągają za sobą powtarzanie tych samych błędów.
Portuguese[pt]
Estes problemas levam à repetição dos mesmos tipos de erros.
Romanian[ro]
Aceste probleme duc la repetarea aceloraşi tipuri de erori.
Slovak[sk]
Tieto problémy majú za následok opakovanie tých istých typov chýb.
Slovenian[sl]
Zaradi tega se istovrstne napake ponavljajo.
Swedish[sv]
Dessa problem medför att samma typ av fel upprepas.