Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه أفضل لقطة لأفتتاح الوثائقي
Bulgarian[bg]
Идеалният кадър за началото на филма.
Czech[cs]
To je pro dokument absolutně perfektní začátek.
English[en]
This is the perfect cinematic image to open the documentary.
Spanish[es]
Esta es la imagen perfecta para empezar el documental.
Estonian[et]
Ideaalne avastseen dokumentaalfilmile.
Finnish[fi]
Tämä on täydellinen avauskuva.
French[fr]
C'est l'image parfaite pour commencer le documentaire.
Hebrew[he]
זה הנוף הקולנועי המושלם לפתוח איתו את הדוקומנטרי.
Croatian[hr]
To je savršen filmska slika za početak filma.
Hungarian[hu]
Ez egy tökéletes filmes kép a doku elejére.
Italian[it]
Un'immagine perfetta per aprire il documentario.
Japanese[ja]
これ で 完璧 な ドキュメンタリー 映画 に な る わ
Dutch[nl]
Dit is't perfecte plaatje om de documentaire mee te openen.
Polish[pl]
To jest idealny obrazek na wstęp do mojego dokumentu.
Portuguese[pt]
Esta é a imagem cinematográfica perfeita para começar o documentário.
Romanian[ro]
Ăsta e cadrul perfect cu care aş putea începe documentarul.
Russian[ru]
Oтличньıй кaдp, c кoтopoгo мoжнo нaчaть дoкумeнтaльньıй фильм.
Sinhala[si]
මේක තමයි වාර්තා චිත් රපටය පටන් ගන්න හොඳම රුපරාමුව.
Slovenian[sl]
Idealen kader za začetek dokumentarca.
Serbian[sr]
Ovo je savršen filmski kadar, za početak dokumentarca.
Swedish[sv]
Det här är en perfekt cinematisk inledning till dokumentären.
Turkish[tr]
Belgeseli açmak için, görsel açıdan mükemmel bir sahne bu.
Ukrainian[uk]
Цe чyдoвий кiнeмaтoгpaфiчний oбpaз для пoчaтку фiльмy.
Vietnamese[vi]
Đây là cảnh mở đầu tuyệt vời cho phim tài liệu.
Chinese[zh]
這是 完美 的 紀錄片 開場 景象