Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Невъзобновяеми енергийни земни ресурси, напр. „суров нефт; долна топлина на изгаряне 42,3 MJ/kg“ (non-renewable energy resources from ground, e.g. „crude oil; 42.3 MJ/kg net calorific value“)
Czech[cs]
zdroje neobnovitelné energie ze země (např. „ropa; výhřevnost 42,3 MJ/kg“)
English[en]
Non-renewable energy resources from ground (e.g. "Crude oil; 42,3 MJ/kg net calorific value")
Spanish[es]
Recursos energéticos no renovables de fuentes terrestres (p. ej., «petróleo crudo: 42,3 MJ/kg poder calorífico inferior»)
Estonian[et]
Maapõuevarad taastumatud energiaressursid (nt „toornafta; alumine kütteväärtus 42,3 MJ/kg”)
Finnish[fi]
maaperän uusiutumattomat energiavarat (esim. ”raakaöljy; alempi lämpöarvo 42,3 MJ/kg”)
Hungarian[hu]
Talajból származó, nem megújuló energiaforrások (például „Nyersolaj; 42,3 MJ/kg nettó fűtőérték”)
Italian[it]
Risorse del suolo di energia non rinnovabile (per es., “Petrolio greggio”; 42,3 MJ/kg di potere calorifico netto”)
Latvian[lv]
No zemes iegūtie neatjaunojamie energoresursi (piemēram, „jēlnafta; neto siltumspēja 42,3 MJ/kg”)
Maltese[mt]
Riżorsi tal-enerġija mhux rinnovabbli mill-art (pereżempju “ż-żejt mhux raffinat; 42.3 MJ/kg valur kalorifiku nett”)
Dutch[nl]
niet-hernieuwbare energiebronnen uit de grond (bijvoorbeeld "Ruwe olie; netto calorische waarde 42,3 MJ/kg")
Polish[pl]
nieodnawialne zasoby energetyczne z ziemi (np. „ropa naftowa; wartość opałowa 42,3 MJ/kg”)
Portuguese[pt]
Recursos energéticos do solo não renováveis (p. ex., «Petróleo bruto; 42,3 MJ/kg de valor calorífico líquido»)
Romanian[ro]
resurse de energie neregenerabile din sol (de ex. „țiței; putere calorifică netă 42,3 MJ/kg”)
Slovak[sk]
neobnoviteľné zdroje energie zo zeme (napr. „ropa; čistá výhrevnosť 42,3 MJ/kg“)
Slovenian[sl]
neobnovljivi viri energije iz tal (npr. „surova nafta; neto kalorična vrednost 42,3 MJ/kg“)
Swedish[sv]
”Non-renewable energy resources from ground” (icke-förnybara resurser från mark) (t.ex. råolja; effektivt värmevärde 42,3 MJ/kg)