Metadata
Author: QED
Data
English[en]
But it's important to note that our counterterrorism cooperation with Pakistan helped lead us to bin Laden and the compound where was hiding.
Spanish[es]
Pero es importante notar que nuestra cooperación antiterrorista con Pakistán nos ayudó a llegar a bin Laden y al complejo donde se escondía.
Finnish[fi]
Mutta on tärkeää panna merkille, että terrorisminvastainen yhteistyömme Pakistanin kanssa auttoi johtamaan meidät bin Ladenin luo ja hänen piilopaikkanaan toimineelle leirille.
French[fr]
Mais il est important de remarquer que notre coopération de lutte contre le terrorisme avec le Pakistan a aidé à nous mener à Ben Laden et au complexe où il se cachait.
Italian[it]
Ma è importante notare che la nostra cooperazione antiterroristica col Pakistan ha aiutato a portarci a bin Laden e al complesso dove si nascondeva.
Norwegian[nb]
Men det er viktig å merke seg at vårt anti- terrorisme- samarbeid med Pakistan hjalp oss fram til bin Laden og området han gjemte seg i.
Dutch[nl]
Maar het is belangrijk om erop te wijzen dat onze samenwerking in contraterrorisme met Pakistan ons heeft geleid naar Bin Laden en het gebouw waarin hij zich verstopte.
Romanian[ro]
Dar este important de reţinut faptul că cooperarea noastră de combatere a terorismului cu Pakistanul a ajutat să ne conducă la bin Laden şi a compus în cazul în care el a fost ascunde.
Russian[ru]
Однако важно отметить, что наша борьба с терроризмом сотрудничество с Пакистаном помог привести нас к Бен Ладен и территорию, где он скрывался.
Vietnamese[vi]
Nhưng cũng không quên khi nhắc tới sự hợp tác chống khủng bố của Pakistan đã giúp chúng tôi đến chỗ bin Laden và nơi hắn đang trốn.