Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك دخان يتصاعد من الكنيسة
Bulgarian[bg]
Издига се дим от катедралата.
Czech[cs]
Z dómu stoupá kouř.
Danish[da]
Der kommer røg fra katedralen.
Greek[el]
Καπνός σηκώνεται από τον καθεδρικό ναό.
English[en]
There's smoke rising from the Duomo.
Spanish[es]
Está aumentando el humo del Duomo.
Persian[fa]
از " دوامو " داره دود بلند ميشه.
Finnish[fi]
Duomon luota nousee savua.
French[fr]
Il y a de la fumée qui s'élève de Duomo.
Hebrew[he]
עשן מיתמר מהכנסייה.
Hungarian[hu]
Füst terjeng a Dóm körül.
Indonesian[id]
Ada asap membumbung dari Katedral.
Italian[it]
Si alza del fumo dal Duomo.
Dutch[nl]
Er komt rook uit de Duomo.
Polish[pl]
Z katedry unosi się dym.
Portuguese[pt]
Há fumaça saindo da Catedral.
Romanian[ro]
Fumul se ridică din Duomo.
Russian[ru]
Дым поднимается из Домского собора.
Slovenian[sl]
Iz katedrale se dviga dim.
Serbian[sr]
Postoji dim od Duomo.
Turkish[tr]
Duomo'dan dumanlar yükseliyor.
Vietnamese[vi]
Khói bóc lên từ Duomo.