Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излязох за малко маслини.
Czech[cs]
Jen jsem zaběhla pro pár plněných oliv.
Greek[el]
Πήγα να αγοράσω γεμιστές ελιές.
English[en]
I just ran out for some stuffed olives.
Spanish[es]
Se me acabaron las aceitunas rellenas.
Finnish[fi]
Oliivit loppuivat.
French[fr]
Je suis juste allée chercher des olives confites.
Hebrew[he]
יצאתי לקנות זיתים ממולאים.
Croatian[hr]
Išla sam po punjene masline.
Hungarian[hu]
Csak kiszaladtam olivabogyóért.
Italian[it]
Sono andata a prendere delle olive ripiene.
Dutch[nl]
Ik heb olijven gehaald.
Polish[pl]
Skończyły się nadziewane oliwki.
Portuguese[pt]
Fui buscar azeitonas.
Romanian[ro]
Am rămas fără măsline.
Serbian[sr]
Otišla sam po punjene masline.
Turkish[tr]
Dolma zeytin almak için çıkmıştım.