Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجلكم يملك وشم.
Bulgarian[bg]
Вашият тип има татуировка.
Bosnian[bs]
Lik ima tetovazu.
Czech[cs]
Váš člověk má tetování.
Danish[da]
Han har en tatovering.
German[de]
Euer Kerl ist tätowiert.
Greek[el]
Καριόλης σας πήρε ένα τατουάζ.
English[en]
Your fucking guy's got a tattoo.
Spanish[es]
De su maldito tipo se hizo un tatuaje.
Estonian[et]
Teie poisil on tätoveering.
Basque[eu]
Zuen tipoak tatuajea du.
Persian[fa]
طرف شما خالکوبي داره
Finnish[fi]
Tyypillä on tatska.
Hebrew[he]
לבחור המזדיין שלכם יש קעקוע.
Croatian[hr]
Lik ima tetovažu.
Hungarian[hu]
A rohadéknak van egy tetkója.
Icelandic[is]
Náunginn er međ húđflúr.
Italian[it]
Il vostro uomo ha un tatuaggio.
Japanese[ja]
タトゥー の あ る やつ だ
Lithuanian[lt]
Jūsų vyrukas turi tatuiruotę.
Norwegian[nb]
Typen har en tatovering
Dutch[nl]
Jullie verdachte heeft een tattoo.
Polish[pl]
Wasz posrany chłoptaś ma tatuaż.
Portuguese[pt]
O vosso tipo tem uma tatuagem.
Romanian[ro]
Omul vostru are un tatuaj.
Russian[ru]
У того парня татуировка.
Slovenian[sl]
Tip ima tatu.
Serbian[sr]
Vaš covek ima tetovažu.
Swedish[sv]
Din jävla kille fick en tatuering.
Vietnamese[vi]
Tên khốn của các cậu có hình xăm.