Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Стимулиране на информационното общество, по-специално на електронната търговия, работата от разстояние и модернизирането на обществените услуги.
Czech[cs]
stimulovat rozvoj informační společnosti, zejména elektronického obchodu, práce z domova a modernizace veřejných služeb;
Danish[da]
Gøre væksten i informationssamfundet mere dynamisk, navnlig e-handel, fjernarbejde og modernisering af de offentlige tjenester.
German[de]
Ankurbelung des Wachstums der Informationsgesellschaft, insbesondere im Hinblick auf elektronischen Geschäftsverkehr, Telearbeit und Modernisierung des öffentlichen Dienstes.
Greek[el]
Τόνωση της ανάπτυξης της κοινωνίας της πληροφορίας, ιδίως του ηλεκτρονικού εμπορίου, της τηλεργασίας και του εκσυγχρονισμού των δημόσιων υπηρεσιών.
English[en]
Stimulating the growth of the information society, in particular e-commerce, teleworking and the modernisation of public services.
Spanish[es]
Dinamizar el crecimiento de la sociedad de la información, en particular para el comercio electrónico, el teletrabajo y la modernización de los servicios públicos.
Estonian[et]
hoogustada infoühiskonna arengut, eelkõige e-kaubanduseks, kaugtööks ja avalike teenuste ajakohastamiseks;
Finnish[fi]
Tehostetaan tietoyhteiskunnan kehitystä etenkin sähköisen kaupankäynnin, etätyön sekä julkisten palvelujen uudenaikaistamisen edistämiseksi.
French[fr]
dynamiser la croissance de la société de l’information, en particulier le commerce électronique, le télétravail et la modernisation des services publics,
Croatian[hr]
poticanje razvoja informacijskog društva, posebice za potrebe e-trgovine, rada na daljinu i modernizacije javnih usluga,
Hungarian[hu]
az információs társadalom növekedésének ösztönzése, különös tekintettel az elektronikus kereskedelemre, a távmunkára és a közszolgáltatások modernizációjára,
Italian[it]
dinamizzare lo sviluppo della società dell’informazione, in particolare per il commercio elettronico, il telelavoro e l’ammodernamento dei servizi pubblici.
Lithuanian[lt]
skatinti informacinės visuomenės vystymąsi, visų pirma e. prekybą, nuotolinį darbą ir viešųjų paslaugų modernizavimą,
Latvian[lv]
stimulēt informācijas sabiedrības izaugsmi, it īpaši e-komercijas, tāldarba un sabiedrisko pakalpojumu modernizācijas jomā,
Maltese[mt]
It-tħeġġiġ tal-iżvilupp tas-soċjetà tal-informazzjoni, b’mod partikolari għall-kummerċ elettroniku, it-telexogħol u l-modernizzazzjoni tas-servizzi pubbliċi.
Dutch[nl]
Stimuleren van de groei van de informatiemaatschappij, in het bijzonder de elektronische handel, telewerken en de modernisering van overheidsdiensten.
Polish[pl]
Przyspieszenie rozwoju społeczeństwa informacyjnego, szczególnie w zakresie handlu elektronicznego, telepracy i modernizacji usług publicznych
Portuguese[pt]
dinamizar o crescimento da sociedade da informação, em especial no domínio do comércio eletrónico, do teletrabalho e da modernização dos serviços públicos;
Romanian[ro]
stimularea dezvoltării societății informaționale, în special în ce privește comerțul electronic, munca la distanță și modernizarea serviciilor publice;
Slovak[sk]
Stimulovať rozvoj informačnej spoločnosti, najmä elektronického obchodu, práce na diaľku a modernizácie verejných služieb.
Slovenian[sl]
spodbujanje razvoja informacijske družbe, zlasti elektronskega trgovanja, dela na daljavo in modernizacije javnih storitev,
Swedish[sv]
Stimulera informationssamhällets utveckling, med särskild tonvikt på e-handel, distansarbete och modernisering av offentliga tjänster.