Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det var sent en nat i laboratoriet.
Greek[el]
Ήταν αργά ένα βράδυ στο εργαστήριο.
English[en]
It was late one night in the lab.
Spanish[es]
Una noche, tarde, en el laboratorio.
Estonian[et]
Ühel hilisel õhtul laboris juhtusin põrandal märkama kirjaklambrit.
Finnish[fi]
Se oli myöhään yhtenä yönä labrassa.
Hebrew[he]
היה מאוחר לילה אחד במעבדה.
Croatian[hr]
Bilo je kasno jedne noći u laboratoriju.
Japanese[ja]
実験 室 で 夜遅 かっ た
Polish[pl]
Pewnej nocy zauważyłem na podłodze w laboratorium spinacza do papieru.
Portuguese[pt]
Já era tarde, numa noite no laboratório.
Romanian[ro]
A fost târziu în acea seară în laborator.
Russian[ru]
Однажды ночью в лаборатории я случайно нашел на полу скрепку.
Serbian[sr]
Bilo je kasno jedne noći u labosu.