Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Die Länder Osteuropas würden sich ins eigene Fleisch schneiden, wenn sie ein Patentwesen unterstützten, dass einen gewaltigen und kontraproduktiven Kostenberg für Softwareentwickler auftürmt.
English[en]
Eastern European countries would shoot into their own foot by supporting a patent system that adds a huge and counterproductive layer of cost to software development.
Spanish[es]
Al apoyar un sistema de patentes, que crea una carga económica gigante y contraproducente para los diseñadores de software, los países de Europa Oriental se estarían se estarían haciendo daño ellos mismos.
French[fr]
Les pays de l'Europe de l'Est se tireraient une balle dans le pied en défendant un système des brevets ajoutant au développement des logiciels une énorme couche de frais contre-productifs.