Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Vyhrál za strelbu i ceny, že?
Danish[da]
Han vandt priser, ikke?
German[de]
Er gewann doch Preise im Wettschießen?
English[en]
He' d won prizes for shooting, hadn' t he?
Spanish[es]
Había ganado concursos de tiro, ¿ no?
Hungarian[hu]
Díjakat is nyert, igaz?
Icelandic[is]
Hafði hann ekki unnið til verðlauna?
Italian[it]
Aveva vinto parecchi premi, no?
Norwegian[nb]
Hadde han ikke vunnet premier?
Dutch[nl]
Hij had prijzen gewonnen, nietwaar?
Polish[pl]
Zdobyl nagrody w zawodach strzeleckich?
Portuguese[pt]
Recebeu prémios de tiro, näo recebeu?
Swedish[sv]
Han hade väl vunnit skyttepriser?
Turkish[tr]
Atclkta ödülleri vard, degil mi?