Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخي أُطلق عليه النار في وضح النهار
Bulgarian[bg]
Моят брат беше застрелян насред бял ден.
Czech[cs]
Můj bratr byl postřelen za denního světla.
German[de]
Mein Bruder wurde am helllichten Tag erschossen.
Greek[el]
Ο αδερφός μου πυροβολήθηκε μέρα μεσημέρι.
English[en]
My brother was shot in broad daylight.
French[fr]
On a tiré sur mon frère en plein jour.
Hebrew[he]
אח שלי נורה, באור יום.
Polish[pl]
Mój brat został zamordowany w biały dzień.
Portuguese[pt]
Meu irmão tomou um tiro em plena luz do dia.
Romanian[ro]
Fratele meu a fost împuscat ziua în amiaza mare.
Slovenian[sl]
Mojega brata so ustrelili sredi dneva.
Serbian[sr]
Moj je brat upucan tokom dana.
Swedish[sv]
Min bror sköts mitt på dagen.
Turkish[tr]
Gündüz gözüyle, kardeşime ateş ettiler.