Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
আরেকজন ব্লগার ভ্লাদ কুবারাকভ এই বিতর্ককে সামনে টেনে এনেছেন [রোমানিয়ান ভাষায়] যে মুসলমানদের আইনী প্রক্রিয়ার বাইরে রেখে দিলে কেবল তা কেবল দেশটির ধর্মীয় পরিবেশকে খারাপের দিকে নিয়ে যাবে না, একই সাথে তা বাইরের বন্ধুত্বপূর্ণ রাষ্ট্র সমুহের সাথে উত্তেজনার সৃষ্টি করতে পারে।
English[en]
Another blogger, Vlad Cubreacov, brings into the debate the idea that putting Muslims outside the law would only degrade the religious climate in the country, but also could lead to some tensions with external partners:
Spanish[es]
Otro blogger, Vlad Cubreacov, trae al debate [rum] la idea de que dejar a los musulmanes fuera de la ley solamente rebajaría el clima religioso en el país, sino que también podría llevar a tensiones con socios externos:
French[fr]
Un autre blogueur, Vlad Cubreacov, introduit dans le débat [en roumain] l'idée que mettre les musulmans hors la loi ne ferait que détériorer le climat religieux dans le pays, et pourrait aussi amener des tensions avec les partenaires extérieurs :
Malagasy[mg]
Bilaogera iray hafa, i Vlad Cubreacov, no mitondra ho ao anatin'ny fifanakalozan-dresaka ny hevitra hoe ny fanosehana ny Silamo ho ivelan'ny lalàna dia mitondra mankany amin'ny fifanenjanana ara-pinoana eto amin'ny firenena, nefa koa mety hitarika any amin'ny fifanolanana amin'ireo mpiara-miasa avy any ivelany:
Serbian[sr]
Drugi bloger, Vlad Cubreacov, u debatu unosi ideju da bi stavljanje muslimana izvan zakona moglo ne samo degradirati religioznu klimu u zemlji, nego bi sa spoljnim partnerima takođe mogla dovesti do nekih tenzija: