Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كلب الدينغو يتربص خلسةً في الظلال، والفاكهة لن تُرضي شهيته.
English[en]
A dingo is prowling in the shadows, and fruit won’t satisfy his appetite.
Spanish[es]
Un dingo está merodeando en las sombras, y la fruta no satisfará su apetito.
Persian[fa]
یک دینگو در سایهها پرسه میزند، و میوهها اشتهای او را راضی نمیکنند.
French[fr]
Un dingo est tapi dans l'ombre et ce n'est pas un fruit qui le rassasiera.
Indonesian[id]
Seekor dingo berkeliaran dalam bayangan pohon, dan buah tidak akan memuaskannya.
Korean[ko]
딩고는 새들 주위를 배회합니다. 그들의 식욕은 과일만으로 채워지지 않기 때문입니다.
Polish[pl]
W cieniu skrada się dingo, a owoce nie poskromią jego apetytu.
Portuguese[pt]
Um dingo está a rondar nas sombras, e a fruta não vai satisfazer o apetite dele.
Russian[ru]
В тени крадётся динго, и одними фруктами он не насытится.
Thai[th]
หมาป่าเดินด้อม ๆ มอง ๆ ในความมืด และผลไม้ก็ไม่ใช่สิ่งที่จะดับความหิวของมัน
Turkish[tr]
Gölgelerde bir dingo dolaşıyor ve meyve, iştahını tatmin etmiyor.
Vietnamese[vi]
Một con dingo đang rình rập trong bóng tối, và trái cây không thể thỏa mãn cơn thèm khát của nó.