Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لا يمكن أن نقبل بتجول عدائي دكتاتوري في واشنطن, خفي
Bulgarian[bg]
Неможем да допуснем неприятелски диктатор, който се разхожда невидим около Вашингтон.
Czech[cs]
Zatraceně, nemůžeme mít neviditelného nepřátelského diktátora potulujícího se po Washingtonu, DC.
Greek[el]
Δεν γίνετε ένας εχθρικός δικτάτορας να περιπλανιέται στην Ουάσινγκτον, αόρατος.
English[en]
We can't have a hostile dictator wandering around Washington, D.C., invisible.
Spanish[es]
No podemos tener a un dictador hostil vagando invisible por Washington.
Estonian[et]
Me ei saa lasta vaenulikul diktaatoril nähtamatult Washingtonis ringi rännata.
Finnish[fi]
Meillä voi olla vihollis diktaattori vaeltelemassa ympäri Washingtonia näkymättömänä.
French[fr]
Un dictateur hostile ne peut pas se balader invisible dans Washington.
Hebrew[he]
איננו יכולים להרשות שדיקטטור עוין יסתובב בבירה בלתי נראה.
Croatian[hr]
Nemozemo da imamo neprijateljskog diktatora koji luta Washingtonom, D.C., nevidljiv.
Hungarian[hu]
Nem mászkálhat egy ellenséges diktátor láthatatlanul Washingtonban!
Indonesian[id]
kita tidak bisa membiarkan ada musuh diktator yang berkeliaran di sekitar Washington DC. dan tidak terlihat.
Dutch[nl]
We kunnen geen vijandige dictator hier in Washington laten rondlopen die onzichtbaar is.
Polish[pl]
Nie możemy pozwolić aby wrogi dyktator szwędał się niewidzialny po Waszyngtonie.
Portuguese[pt]
Não podemos ter um ditador hostil a andar invisível por Washington.
Slovenian[sl]
Ne moremo imeti sovražnega diktatorja ki bi se sprehajal po Washingtonom, D.C., neviden.
Serbian[sr]
Nemozemo da imamo neprijateljskog diktatora koji luta Washingtonom, D.C., nevidljiv.
Swedish[sv]
Vi kan inte ha en fientlig diktator som vandrar omkring osynlig här.