Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· В периода 2007—2013 г. ЕФРР инвестира 243 млн. EUR в програмата за Северна Швеция и 177 млн.
Czech[cs]
· V letech 2007–2013 se z EFRR investuje 243 milionů EUR do programu pro oblast severního Švédska a 177 milionů EUR do programu pro střední část severního Švédska s cílem zvýšit konkurenceschopnost těchto regionů[28].
Danish[da]
· I perioden 2007-2013 investerer EFRU 243 mio. EUR i programmet for Nordsverige og 177 mio.
German[de]
· Im Zeitraum 2007-2013 werden im Rahmen des EFRE 243 Mio. EUR in das Programm für Nordschweden und 177 Mio.
Greek[el]
· Κατά την περίοδο 2007-2013, το ΕΤΠΑ προβλέπεται να επενδύσει 243 εκατ. ευρώ στο πρόγραμμα για τη βόρεια Σουηδία και 177 εκατ. ευρώ στο πρόγραμμα για τη μεσοβόρεια Σουηδία, με στόχο την αύξηση της ανταγωνιστικότητας των εν λόγω περιφερειών[28].
English[en]
· In the 2007-2013 period ERDF invests € 243 million in the North Sweden programme and € 177 million in the Mid-North Sweden programme to increase the competitiveness of the regions.[
Spanish[es]
· Durante el período 2007-2013, el FEDER habrá invertido 243 millones EUR en el programa en favor del norte de Suecia y 177 millones EUR en el programa en favor del centro o norte de Suecia con el fin de aumentar la competitividad de las regiones[28].
Estonian[et]
· 2007.–2013. aastal investeeritakse ERFist Põhja-Rootsi programmi 243 miljonit eurot ja Kesk-Põhja-Rootsi programmi 177 miljonit, et suurendada nende piirkondade konkurentsivõimet[28].
Finnish[fi]
· Vuosina 2007–2013 EAKR:sta investoidaan 243 miljoonaa euroa Ruotsin Övre Norrland -ohjelmaan ja 177 miljoonaa euroa Mellersta Norrland -ohjelmaan näiden alueiden kilpailukyvyn parantamiseksi[28].
French[fr]
· Durant la période 2007-2013, le FEDER aura investi 243 millions d’EUR dans le programme en faveur du nord de la Suède et 177 millions d’EUR dans le programme en faveur du centre-nord de la Suède afin d’augmenter la compétitivité des régions[28].
Hungarian[hu]
· A 2007–2013 közötti időszakban az ERFA 243 millió EUR-t ruház be az Észak-Svédország programba és 177 millió EUR-t a Közép-Észak-Svédország programba, melynek célja a régiók versenyképességének növelése[28].
Italian[it]
· nel periodo 2007-2013 il FESR investe 243 milioni di EUR nel programma per la Svezia settentrionale e 177 milioni di EUR nel programma per la Svezia centro‐settentrionale per aumentare la competitività delle regioni[28].
Lithuanian[lt]
· 2007–2013 m. laikotarpiu iš ERPF Šiaurės Švedijos programai skirta 243 mln. EUR vertės investicijų ir 177 mln.
Latvian[lv]
· Laikposmā no 2007. gada līdz 2013. gadam ERAF veiks ieguldījumu Zviedrijas ziemeļu programmā 243 miljonu euro apmērā un Zviedrijas vidējo ziemeļu programmā – 177 miljonu euro apmērā, lai palielinātu šo reģionu konkurētspēju[28].
Maltese[mt]
· Fil-perjodu 2007-2013 il-FEŻR investa EUR 243 miljun fil-programm tat-Tramuntana tal-Isvezja u EUR 177 miljun fil-programm ta’ Nofs it-Tramuntana tal-Isvezja biex tiżdied il-kompetittività tar-reġjuni[28].
Dutch[nl]
· In de periode 2007-2013 investeert het EFRO een bedrag van 243 miljoen euro in het programma voor Noord-Zweden en 177 miljoen euro in het programma voor Midden- en Noord-Zweden om de concurrentiekracht van de regio's te versterken[28].
Polish[pl]
· W latach 2007-2013 Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) ma zainwestować kwotę 243 mln EUR w program na rzecz północnej Szwecji oraz kwotę 177 mln EUR – w program na rzecz środkowej części północnej Szwecji, celem zwiększenia konkurencyjności tych regionów[28].
Portuguese[pt]
· Durante o período 2007-2013, o FEDER investe 243 milhões de EUR no programa Norte da Suécia e 177 milhões de EUR no programa Centro-Norte da Suécia para aumentar a competitividade dessas regiões[28].
Romanian[ro]
· în perioada 2007-2013, FEDER investește 243 de milioane EUR în Programul pentru nordul Suediei și 177 de milioane EUR în Programul pentru partea de centru și de nord a Suediei pentru a consolida competitivitatea regiunilor[28].
Slovak[sk]
· V období rokov 2007 až 2013 bolo prostredníctvom EFRR investovaných 243 mil. EUR do programu Severné Švédsko a 177 mil.
Slovenian[sl]
· V obdobju 2007–2013 bo Evropski sklad za regionalni razvoj vložil 243 milijonov EUR v program za severno Švedsko (North Sweden) in 177 milijonov EUR v program za srednjo severno Švedsko (Mid-North Sweden), da bi povečal konkurenčnost teh regij[28].
Swedish[sv]
· Under perioden 2007–2013 investerar Eruf 243 miljoner euro i programmet för övre Norrland (Sverige) och 177 miljoner euro i programmet för mellersta Norrland (Sverige) för att öka regionernas konkurrenskraft[28].