Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، هذا كان جرس الباب
Bulgarian[bg]
Това вече е звънецът.
Bosnian[bs]
E, to je bilo zvono.
Greek[el]
Αυτό ήταν το κουδούνι.
English[en]
Now, that was the doorbell.
Spanish[es]
Ese sí era el timbre.
Estonian[et]
See oli küll uksekell.
Finnish[fi]
Tuo oli ovikello.
French[fr]
Là, on a sonné à la porte.
Hebrew[he]
עכשיו הפעמון צלצל.
Croatian[hr]
E, to je bilo zvono.
Hungarian[hu]
Na, ez a csengő volt.
Norwegian[nb]
Det der var vel dørklokka?
Dutch[nl]
Nu hoorde ik de deurbel echt.
Polish[pl]
O, teraz ktoś dzwonił.
Portuguese[pt]
Agora foi a campainha.
Romanian[ro]
Asta sigur a fost soneria.
Slovenian[sl]
Zdaj pa je nekdo pozvonil.
Swedish[sv]
Det där var väl ändå dörrklockan?