Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
„ХЪС ООД“, Пловдив, България (ползвател, член на консорциума, посочен в съображение (8));
Czech[cs]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulharsko (uživatel, člen „Konsorcia“, jak je uvedeno v 8. bodě odůvodnění
Danish[da]
HUS Ltd., Plovdiv, Bulgarien (bruger og medlem af konsortiet, jf. betragtning (8))
German[de]
HUS Ltd, Plowdiw, Bulgarien (Verwender, Mitglied des „Konsortiums“, wie bereits in Erwägungsgrund (8) erwähnt)
Greek[el]
HUS Ltd, Plovdiv, Βουλγαρία (χρήστης, μέλος της «κοινοπραξίας», όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 8
English[en]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulgaria (user, member of the ‘Consortium’, as mentioned in recital (8)
Spanish[es]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulgaria (usuario miembro del Consorcio, como se señala en el considerando 8;
Estonian[et]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulgaaria (kasutaja, konsortsiumi liige, nagu on märgitud põhjenduses (8);
Finnish[fi]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulgaria (käyttäjä, konsortion jäsen, kuten (8) kappaleessa mainitaan)
French[fr]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulgarie (utilisateur, membre du «consortium», comme indiqué au considérant 8),
Croatian[hr]
HUS Ltd, Plovdiv, Bugarska (korisnik, član „Konzorcija”, kako je navedeno u uvodnoj izjavi (8).,
Hungarian[hu]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulgária (felhasználó, a (8) preambulumbekezdésben említett Konzorcium tagja),
Italian[it]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulgaria (utilizzatore, membro del «consorzio», come indicato nel considerando (8)];
Lithuanian[lt]
„HUS Ltd“, Plovdivas, Bulgarija (naudotojas ir konsorciumo narys, kaip minėta 8 konstatuojamojoje dalyje;
Latvian[lv]
HUS Ltd, Plovdiva, Bulgārija (lietotājs, konsorcija biedrs, kā minēts (8). apsvērumā;
Maltese[mt]
HUS Ltd, Plovdiv, il-Bulgarija (utent, membru tal-“Konsorzju”, kif imsemmi fil-premessa (8)
Dutch[nl]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulgarije (gebruiker, lid van het „consortium”, zoals vermeld in overweging 8
Polish[pl]
HUS Ltd, Płowdiw, Bułgaria (użytkownik, członek konsorcjum, jak wskazano w motywie (8));
Portuguese[pt]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulgária (utilizador, membro do «Consórcio», como se refere no considerando 8),
Romanian[ro]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulgaria (utilizator, membru al consorțiului, astfel cum se menționează în considerentul 8
Slovak[sk]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulharsko (používateľ, člen konzorcia, ako sa uvádza v odôvodnení (8)
Slovenian[sl]
HUS Ltd, Plovdiv, Bolgarija (uporabnik, član Konzorcija), kot je navedeno v uvodni izjavi (8),
Swedish[sv]
HUS Ltd, Plovdiv, Bulgarien (användare, medlem av konsortiet som anges i skäl (8)