Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في العام 1969، كان مقدم برنامج الأطفال المحبوب (مستر روجر) يجلس مختارًا أمام اللجنة الفرعية المختصة بالاتصالات والتابعة لمجلس شيوخ الولايات المتحدة، يرأسها على ما يبدو (جون باستوري) المتشدد للغاية.
English[en]
So, in 1969, beloved American children's television presenter Mister Rogers sits impaneled before the United States congressional subcommittee on communications, chaired by the seemingly very curmudgeonly John Pastore.
Spanish[es]
En 1969, el amado presentador estadounidense de programa infantil Míster Rogers se sentó frente al subcomité de comunicaciones del Congreso de EE. UU. presidido por John Pastore, que aparentaba ser bastante irascible.
Persian[fa]
در سال ۱۹۶۹، اقای راجرز، مجری محبوب کودکان امریکایی به عنوان عضو منتخب هیات داوران جلوی کمیته داخلی ارتباطات در کنگره امریکا قرلار گرفت که توسط اقای چان پستوری که به نظر بیرحم بود اداره میشد.
French[fr]
En 1969, le bien-aimé présentateur américain de télévision pour enfants Fred Rogers est convoqué devant la sous-commission des communications du congrès américain, présidé par John Pastore qui a l'air grincheux.
Hebrew[he]
אז, ב-1969, המנחה האהוב של תוכניות הילדים האמריקאיות - מיסטר רוג'רס יושב במסגרת פאנל של ועדת המשנה לתקשורת בקונגרס של ארה"ב בראשותו של (הסנאטור) הנִרגן ג'ון פּסטורה.
Hungarian[hu]
1969-ben a közkedvelt amerikai televíziós gyerekműsor-vezető [Fred McFeely] Rogers ül az emelvényen az Egyesült Államok Kongresszusának kommunikációs albizottsága előtt, a láthatólag nagyon fösvény John Pastore elnökkel szemben.
Portuguese[pt]
Em 1969, o querido apresentador americano de programas infantis, Mister Rogers, sentou-se perante uma subcomissão do Congresso dos EUA para as Comunicações, liderada pelo aparentemente muito rabugento John Pastore.
Romanian[ro]
Așa că, în 1969, iubitul prezentator american de televiziune pentru copii, domnul Rogers se afla în fața subcomitetul congresional al Statelor Unite pentru comunicări, condus de John Pastore, care avea, aparent, un temperament aspru.
Russian[ru]
В 1969 году всеми любимый в Америке телеведущий детских программ мистер Роджерс присутствует на заседании экспертной группы подкомиссии по коммуникациям конгресса США под председательством прижимистого Джона Пасторе.