Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Мигрантите живеят в страх и лесно се поддават на експлоатация от страна на работодателите
Czech[cs]
Migranti žijí ve strachu a jsou snadno vykořisťováni svými zaměstnavateli
Danish[da]
Indvandrere lever i angst og udnyttes let af arbejdsgivere
German[de]
Migranten leben in Angst und können von Arbeitgebern leicht ausgenutzt werden
Greek[el]
Οι μετανάστες ζουν μέσα σε καθεστώς φόβου και γίνονται εύκολα αντικείμενο εκμετάλλευσης από τους εργοδότες
English[en]
Migrants live in fear and are easily exploited by employers
Spanish[es]
Los migrantes viven con miedo y son presas fáciles para los empleadores
Estonian[et]
Sisserändajad elavad hirmus ja tööandjatel on kerge neid ära kasutada
Finnish[fi]
Maahanmuuttajat elävät pelon vallassa ja joutuvat helposti työnantajien hyväksikäytön kohteeksi
Hungarian[hu]
A bevándorlók félelemben élnek, és munkaadóik könnyen kihasználják őket
Lithuanian[lt]
Migrantai gyvena baimėje, todėl darbdaviams juos lengva išnaudoti
Latvian[lv]
Migranti dzīvo bailēs, un darba devējiem ir viegli viņus izmantot
Maltese[mt]
Il-migranti jgħixu fil-biża' u huma faċilment esplojtati minn min jimpjegahom
Polish[pl]
Migranci żyją w strachu i łatwo padają ofiarą wyzysku ze strony pracodawców
Portuguese[pt]
Os migrantes vivem no medo e são facilmente explorados pelos empregadores
Slovak[sk]
Migranti žijú v strachu a zamestnávatelia ich môžu ľahko vykorisťovať
Slovenian[sl]
Migranti živijo v strahu, delodajalci pa jih z lahkoto izkoriščajo