Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا أخذت قطعة اللحم كاملة.
Bulgarian[bg]
Така че взех цялото месо.
Bosnian[bs]
Pa sam uzeo cijelu.
German[de]
Also nahm ich die ganze Hachse.
Greek[el]
Γι'αυτό το πήρα ολόκληρο.
English[en]
So I took it whole.
Spanish[es]
Así que me lo llevé entero.
Finnish[fi]
Niinpä toin koko potkan.
Italian[it]
Quindi lo presi tutto.
Norwegian[nb]
Så tok jeg bare hele skinken.
Dutch[nl]
Dus nam ik de hele ham mee.
Polish[pl]
Więc wzięłam całą.
Portuguese[pt]
Levei a perna inteira.
Russian[ru]
Так что я взяла её целиком.
Swedish[sv]
Så jag tog hela stycket.