Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع أنه من الصعب دوماً تعريف هذا المفهوم تعريفاً قاطعاً، يسوق غوباكومار كريشنان وأندريا فيغاري، اللذان يكتبان علـى الموقع الشبكـي (CORIS) التابع للمنظمة الدولية للشفافية المسمى "Corruption Online Research and Information System"، نهجاً قد يساعد في عملية تعريف المفهوم وذلك على النحو التالي:
English[en]
Whilst defining the concept definitively will always be difficult, Gopakumar Krishnan and Andrea Figari, writing on Transparency International’s Corruption Online Research and Information System (CORIS) web site, offer a helpful approach:
Spanish[es]
Pese a que definir el concepto de una manera definitiva será siempre difícil, Gopakumar Krishnan y Andrea Figari, que escriben en el sitio en la red del Sistema Interactivo de Información e Investigación sobre Corrupción (Corruption Online Research and Information System, CORIS) de Transparency International, ofrecen un enfoque útil:
French[fr]
Tout en reconnaissant qu’il sera toujours difficile de donner une définition pleinement satisfaisante du concept, Gopakumar Krishnan et Andrea Figari, dans un article sur la recherche en ligne et le système d’information sur la corruption publié par Transparency International (site Web CORIS), proposent une perspective intéressante:
Russian[ru]
Хотя выработка окончательного определения концепции всегда будет сложной задачей, полезный подход предлагают Гопакумар Кришнан и Андреа Фигари на вебсайте Corruption Online Research and Information System организации "Международная транспарентность":