Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това може да доведе до необективни резултати и в крайна сметка до дискриминация 46 .
Czech[cs]
To může vést k předpojatým výsledkům a v konečném důsledku k diskriminaci 46 .
Danish[da]
Det kan føre til misvisende resultater og i sidste ende til forskelsbehandling 46 .
Greek[el]
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε εσφαλμένα αποτελέσματα και τελικά σε διακρίσεις 46 .
English[en]
This can lead to biased results and ultimately to discrimination 46 .
Spanish[es]
Esto puede dar lugar a resultados sesgados y, en última instancia, a discriminación 46 .
Estonian[et]
See võib viia kallutatud tulemusteni ja lõppkokkuvõttes diskrimineerimiseni 46 .
Finnish[fi]
Tämä voi johtaa vinoutuneisiin tuloksiin ja viime kädessä syrjintään 46 .
French[fr]
Cela peut conduire à des résultats biaisés et, en définitive, à des discriminations 46 .
Croatian[hr]
46 Komisija i agencija EU-LISA rade na tehnologijama prepoznavanja lica koje će se upotrebljavati u velikim IT sustavima EU-a za upravljanje granicama i sigurnost.
Hungarian[hu]
Ez torzult eredményekhez és végső soron hátrányos megkülönböztetéshez vezethet 46 .
Italian[it]
Ne possono derivare risultati distorti e, in ultima analisi, forme di discriminazione 46 .
Lithuanian[lt]
Dėl to rezultatai gali būti šališki ir galiausiai atsirasti diskriminacija 46 .
Latvian[lv]
Tā var iegūt neobjektīvus rezultātus, un tas galu galā var izraisīt diskrimināciju 46 .
Maltese[mt]
Dan jista’ jwassal għal riżultati preġudikati u fl-aħħar mill-aħħar għal diskriminazzjoni 46 .
Dutch[nl]
Dit kan leiden tot vertekende resultaten en uiteindelijk tot discriminatie 46 .
Polish[pl]
Może to prowadzić do stronniczych wyników, a ostatecznie do dyskryminacji 46 .
Portuguese[pt]
Esta situação pode gerar resultados tendenciosos e, em última análise, discriminação 46 .
Romanian[ro]
Acest lucru poate duce la rezultate distorsionate și, în ultimă instanță, la discriminare 46 .
Slovak[sk]
To môže viesť k skresleným výsledkom a v konečnom dôsledku k diskriminácii 46 .
Slovenian[sl]
To lahko privede do pristranskih rezultatov in v končni fazi do diskriminacije 46 .
Swedish[sv]
Detta kan leda till missvisande resultat som kan ge upphov till diskriminering 46 .