Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بإمكانك إخباري الفرق عن لسعات النحلة ؟
German[de]
Kannst du den Unterschied von den Bienenstichen sehen?
Greek[el]
Διακρίνεις τη διαφορά απ'τα τσιμπήματα μέλισσας;
English[en]
Can you tell the difference from the bee stings?
Spanish[es]
¿Puedes decirme la diferencia con las picaduras de abeja?
Finnish[fi]
Erotatko sen mehiläisen pistoista?
Hebrew[he]
האם אתה יכול להבחין בהבדל מעקיצת הדבורה?
Croatian[hr]
Možeš li reći kako se razlikuje od uboda pčela?
Italian[it]
Riesci a distinguerlo dalle punture?
Norwegian[nb]
Ser du forskjell fra biestikkene?
Dutch[nl]
Kun jij het verschil met de bijensteek zien?
Polish[pl]
Widzisz jakąś różnicę względem śladu użądlenia?
Portuguese[pt]
Consegues distinguir a diferença da picada de abelha?
Romanian[ro]
Îţi poţi da seama de diferenţă după acele albinelor?
Russian[ru]
Ты можешь отличить его от укуса пчелы?
Swedish[sv]
Kan du se skillnaden från bisticken?
Turkish[tr]
Onu arı ısırığından ayırabilir misin?