Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Където открихме Черната Книга.
Bosnian[bs]
Tamo smo nasli Crnu knjigu.
Czech[cs]
Tam jsme našli černou knihu.
Danish[da]
Dér fandt vi den sorte bog.
German[de]
Dort fanden wir das schwarze Buch.
Greek[el]
Εκεί βρήκαμε όμως το μαύρο βιβλιο.
English[en]
That's where we found the black book.
Spanish[es]
Allí estaba el libro negro.
Estonian[et]
Seal kust leidsime musta raamatu.
Finnish[fi]
Siellähän oli musta kirja.
Hebrew[he]
זה איפה שמצאנו את הספר שחור.
Croatian[hr]
Tamo smo našli Crnu knjigu.
Hungarian[hu]
Ott találtuk a fekete könyvet.
Indonesian[id]
Tempat dimana kita menemukan kitab hitam.
Macedonian[mk]
Таму ја најдовме Црната книга.
Norwegian[nb]
Der vi fant den svarte boka.
Dutch[nl]
Daar vonden we het zwarte boek.
Polish[pl]
To tam znaleźliśmy czarną księgę.
Portuguese[pt]
Onde achamos o livro preto.
Romanian[ro]
Acolo am găsit-o pe cea neagră.
Russian[ru]
Там мы нашли чёрную книгу.
Slovak[sk]
Tam sme našli čiernu knihu.
Serbian[sr]
Tamo smo našli Crnu knjigu.
Swedish[sv]
Där vi fann den svarta boken.
Turkish[tr]
Kara kitabı bulduğumuz yer.
Chinese[zh]
我们 找到 的 却是 亡灵 黑经 对