Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Същото се отнася за социалната пазарна икономика, която е нещо повече от икономическа система.
Czech[cs]
Totéž platí pro sociálně tržní hospodářství, které je více než jen hospodářský systém.
Danish[da]
Det samme gælder den sociale markedsøkonomi, som er mere end blot et økonomisk system.
German[de]
Ähnliches gilt für die soziale Marktwirtschaft, die mehr ist als eine bloße Wirtschaftsordnung.
Greek[el]
Το ίδιο ισχύει στην κοινωνική οικονομία της αγοράς, που είναι κάτι περισσότερο από ένα απλώς οικονομικό σύστημα.
English[en]
The same applies to the social market economy, which is more than just an economic system.
Estonian[et]
Sama kehtib ka sotsiaalse turumajanduse kohta, mis on rohkem kui lihtsalt majandussüsteem.
Finnish[fi]
Sama koskee sosiaalista markkinataloutta, joka on enemmän kuin vain talousjärjestelmä.
French[fr]
Il en va de même pour l'économie sociale de marché, qui est plus qu'un simple système économique.
Hungarian[hu]
Ugyanez érvényes a szociális piacgazdaságra, amely több egy puszta gazdasági rendszernél.
Lithuanian[lt]
Tą patį galima pasakyti ir apie socialinę rinkos ekonomiką, kuri yra daugiau nei ekonomikos sistema.
Latvian[lv]
Tas pats attiecas arī uz sociālo tirgus ekonomiku, kas ir kaut kas vairāk par vienkāršu ekonomikas sistēmu.
Dutch[nl]
Iets soortgelijks geldt ook voor de sociale markteconomie, die meer is dan alleen een economisch bestel.
Polish[pl]
To samo odnosi się do społecznej gospodarki rynkowej, która jest czymś więcej niż tylko systemem gospodarczym.
Portuguese[pt]
O mesmo vale para a economia social de mercado, que é mais do que um simples sistema económico.
Romanian[ro]
Același lucru se aplică în ceea ce privește economia socială de piață, care este mai mult decât doar un sistem economic.
Slovak[sk]
To isté platí pre sociálne trhové hospodárstvo, ktoré je viac než len hospodárskym systémom.
Slovenian[sl]
Isto velja za socialno tržno gospodarstvo, ki je več kot zgolj gospodarski sistem.
Swedish[sv]
Detsamma gäller för den sociala marknadsekonomin, vilken är mer än bara ett ekonomiskt system.