Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мисля, че позитроните му са се негатизирали.
Czech[cs]
Nemyslím si, že by se jeho pozitrony znegovaly...
German[de]
Ich glaube nicht, dass seine Positronen sich ins Negative gewandt haben.
Greek[el]
Δε νομίζω πως άλλαξαν τα ποζιτρόνιά του.
English[en]
I don't think his positrons have been negatized.
Spanish[es]
No creo que sus positrones se hayan negado.
Finnish[fi]
Hänen positroninsa ovat ihan ennallaan.
French[fr]
Je ne pense pas que ses positrons ont été négatisés.
Hebrew[he]
לא נראה לי שהפוזיטרונים שלו הפכו לשליליים.
Croatian[hr]
Ne vjerujem da su njegovi pozitroni bili negatizirani.
Hungarian[hu]
Nem hinném, hogy a pozitronjai negatívba fordultak.
Italian[it]
Non credo che i suoi positroni siano stati negativizzati.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat zijn positronen genegativeerd zijn.
Polish[pl]
To chyba nie chodzi o pozytony.
Portuguese[pt]
Não acho que seus prótons foram negativados.
Romanian[ro]
Nu cred că pozitronii săi au fost negatizati.
Russian[ru]
Я не думаю, что его позитроны были перезаряжены.
Serbian[sr]
Ne vjerujem da su njegovi pozitroni bili negatizirani.
Swedish[sv]
Jag tror inte att hans positroner har blivit negativa.
Thai[th]
ฉันไม่คิดว่าโพซิตรอนของเขาติดลบ
Turkish[tr]
Pozitronlarının zıtlaştığını sanmıyorum.