Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, هو متقدم لها
Bulgarian[bg]
Той е годеник.
Danish[da]
Han er en frier.
German[de]
Er ist ein Freier.
Greek[el]
Είναι μνηστήρας.
English[en]
He's a suitor.
Spanish[es]
Es su pretendiente.
Estonian[et]
Kosilane!
Finnish[fi]
Hän on kosija.
French[fr]
C'est un prétendant.
Hebrew[he]
הוא רוצה להתחתן איתה.
Croatian[hr]
On je prosac!
Norwegian[nb]
Han er en frier.
Dutch[nl]
Hij is een minnaar.
Polish[pl]
Stara się o nią.
Portuguese[pt]
É bom pretendente.
Romanian[ro]
E un pretendent.
Russian[ru]
Ухажер.
Albanian[sq]
Ai është shoqërues.
Serbian[sr]
On je bogat.
Swedish[sv]
Han är en friare.
Turkish[tr]
Ona talip.
Ukrainian[uk]
Залицяльник.