Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα γινόσουν ο σωτήρας μου, ενώ ζούσες ένα ψέμα απ'την αρχή.
English[en]
You were gonna save me, but the whole time you were spinning a lie.
Spanish[es]
Ibas a salvarme, pero viviste una mentira todo el tiempo.
Finnish[fi]
Sinun piti pelastaa minut, mutta punoitkin valheiden verkkoa...
Hebrew[he]
התכוונת להציל אותי, אבל כל הזמן שיקרת.
Croatian[hr]
Htio si me spasiti, a staIno si mi Iagao.
Polish[pl]
Chciałeś mnie ratować, ale cały czas kłamałeś.
Portuguese[pt]
las salvar-me, mas passaste este tempo todo agarrado a uma mentira.
Romanian[ro]
Tu trebuia sa mă salvezi pe mine, dar tot timpul ai minţit.
Turkish[tr]
Beni kurtaracaktın, ama bunca zamandır bir yalanın ardına saklandın.