Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре се прибирай.
Czech[cs]
Teď běž radši domů.
English[en]
It's best if you go home now.
Spanish[es]
Será mejor que ahora te vayas a casa.
French[fr]
Rentre, ça vaut mieux.
Croatian[hr]
Najbolje je da sada odeš kući.
Hungarian[hu]
Egyelőre menj haza.
Dutch[nl]
Ga nu naar huis.
Romanian[ro]
Acum ar fi bine să te duci acasă.
Russian[ru]
Сейчас тебе лучше всего пойти домой.
Serbian[sr]
Najbolje je da sada odeš kući.
Turkish[tr]
Şimdi evine git.